یادداشت گربه ماهی(همسرِ دارکلینگ)
2 روز پیش
کتاب شاهکاری نیست ولی ضعیفم نبود. فضا سازی ها تقریبا خوب و قابل لمس بود . شخصیت پردازی هارو دوس داشتم .لمسشون کردم. انمیز تو لاورز قشنگی داشت . صحنه های رومنس برام دلنشین بودن. ولی مشکل این بود که قلم نویسنده گیرا نبود.سخت پسنده.نه اینکه ضعیف باشه ها. نه . کلمات رو طوری کنار هم میشینه که هم به خموشی جنگله و هم ستیزدگی اتش.
8
(0/1000)
نظرات
2 روز پیش
برام عجیب به نظر میرسه که نویسنده هاش ایرانی هستن؟ ولی ادبیات آسیای شرقیه؟
3
0
20 ساعت پیش
این به ضعف ترجمه هم بر می گرده وقتی جلد دو رو بخونی متوجه منظورم میشی و اینکه جلد اول رو خیلی بد سانسور کردند
1
1