یادداشت Anya
1403/12/13
کتاب غرور و تعصب یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک انگلیسی هست و از نظر من خوندن این کتاب به انگلیسی خیلی خیلی تاثیرگذاری بیشتری داره. با خوندن این کتاب سوار یک ماشین زمان بشید و به سال ۱۷۹۶ سفر کنید و مقایسهی این کتاب با دنیای امروز ما میتونه داستان رو مضحک و ضعیف کنه اما اول بهتون پیشنهاد می کنم که قبل از خوندن این کتاب به قوانین اجتماعی انگلستان در اون سالها نگاهی بندازید چون که ندونستن این جزئیات نه تنها باعث فهم ناقصی از این کتاب میشه بلکه خیلی از نکاتی رو که خانم آستین سعی داشته منتقل کنه رو نصفه میزاره. پس اگر واقعا ایدهی خاصی درمورد فرهنگ، قوانین و سبک زندگی مردم انگلیس در اون زمان ندارید احتمالا بعد از خوندن کتاب با تعجب به دیوار رو به روتون خیره میشید و زمزمه میکنید همش همین؟ اما از زیبایی و قدرت کتاب غرور و تعصب...سال ۱۸۱۳ به چاپ رسید اما همچنان الهام بخش نویسندگان، فیلمسازان و نمایشهای بسیاری هست. چه چیزی این داستان به ظاهر ساده رو اینقدر قدرتمند میکنه؟ نمادهای به کار رفته یا شخصیت فمنیستی نویسنده در کتاب بسیار تاثیر گذارند. شخصیتها کاملا به تکامل رسیدند و خواننده روند رشد و تحول اونها رو در طی داستان کاملا احساس میکنه. تعصب شخصیت اصلی داستان از قضاوتهای سرسختانه و عجولانهاش دربارهی انتخابها و رفتار اطرافیانش کاملا پیداست و غرور شخصیت دیگر داستان از عدم برگشت نظراتش و عدم انعطافش در مقابل آدمها، کاملا قابل لمسه. رمان دوست داشتنی، با قلم قوی ای از خانم آستین بود...
(0/1000)
علی شعبانی
1403/12/14
0