جان کندی کتاب اولش را نوشت، یک شاهکار بود اما ناشران آمریکایی چاپش نمی کردند. جان با دود اگزوز ماشین خودکشی کرد.
اما این پایان راه کتابش نبود، مادرش با سماجت زیاد کتاب را چاپ کرد تا بقول ویراستار کتاب همه بفهمند اتحادیه ابلهان در واقع ناشران آمریکایی بودند که این کتاب را چاپ نکزدند.

این کتاب شاهکاری در شخصیت پردازی قهرمان های چلمن و منفور است، طنز مستتری در متن دارد و روایتی از یک چلمن واقعی.
کتاب را با نشر چشمه و ترجمه ی پیمان خاکسار بخوانید