یادداشت راضیه بابایی

                ایلان پاپه مورخ اسراییلی و متولد اسراییل است او به عنوان منتقد، از سیاستها و عملکرد کشورش می‌گوید و سعی کرده است با دیدی منصفانه و محققانه به ماجرای فلسطین نگاه کند. به همین جهت فارغ از مذهب و ملیتش ، آثارش جزو بهترین های تاریخ پژوهی به شمار می آید. او اعتقاد دارد که فهم صحیح و بیطرفانه از گذشته امکان رسیدن به صلح را فراهم می‌کند. در مقابل تحریف یا دستکاری تاریخ فاجعه می آفریند. روایتهای صهیونیستی از تاریخ تولد اسراییل افسانه هایی غیر واقعی هستند که ماهرانه و ظریف، حق اخلاقی و معنوی فلسطینی ها را  مورد شک قرار می‌دهند
این کتاب از تعداد زیادی افسانه، به ده افسانه‌ی بنیادین می‌پردازد که هر کس به طریقی با اسراییل و فلسطین سرو کار داشته، آنها را شنیده است. نویسنده با استدلال ، نادرستی این افسانه ها را ثابت کرده است. منابع مورد استفاده در پایان کتاب و همچنین پاورقی معرفی یا توضیح داده شده است. جدول زمانی وقایع هم  در انتهای کتاب آمده است
فصل ها با نام این افسانه ها ، نامگذاری شده اند:
فلسطین یک سرزمین خالی بود- یهودیان مردمی بی سرزمین بودند-صهیونیسم همان یهودیت است-صهیونیسم استعمارگری نیست-فلسطینی ها در سال 1948 داوطلبانه فلسطین را ترک کردند-جنگ ژوئن 1967 تنها گزینه موجود برای اسراییل بود-اسراییل تنها دموکراسی خاورمیانه است-افسانه هایی درباره توافق اسلو-افسانه های غزه-راه حل تشکیل دو کشور تنها راه صلح است.
شنیدن استدلال هایی درباره فلسطین از زبان کسی که با تمام ساختارهای داخلی اسراییل آشناست برای مخاطب فارسی زبان بسیار اهمیت دارد. زیرا خواننده معمولا با درد و رنج  فلسطینی ها از رسانه های داخلی مواجه می‌شود. و فکر می کند ایدئو لوژی های انقلاب و اسلام در جهت گیری اخبار مرتبط با اسراییل موثر هستند. ولی با خواندن کتاب یک مورخ اسراییلی به عمق فاجعه پی می برد و قسمتهای ناقص رسانه های داخلی که استدلال های اسراییل برای کارهایی است که انجام می‌دهد، را متوجه می شود و مخاطب درک می کند که ماجرای اسراییل و فلسطین یکی از ضرورتهای اصلی  مسلمانان است و باید جدی تر از فلسطین در برابر ظلم و استعمارگری اسراییل  مقاومت و مخالفت کند

در کنار تمام اطلاعات بکر و تازه ی که کتاب برای مخاطب دارد و با وجود انصافی که نویسنده در قضاوت نسبت به فلسطینی ها دارد باز هم در انتهای کتاب عقیده اش را اینجور بیان می کند که راه حل صلح  تشکیل دو کشور است و جدایی یهودیان از فلسطینی ها. در حالی که  باید  تمام مهاجرینی که بیش از صد سال خون فلسطینی ها را در شیشه کردند به وطنهای خود بر گردند و ما مسلمانان همان سرزمینی را حق فلسطینی ها می دانیم که قبل از مهاجرت یهودیان کشور و سرزمین آنها بود . نه اینکه یهودیان در صورتی صلح کنند که بالاخره تکه ای از خاک فلسطین را مال خود کرده باشند.
خواندن این کتاب  به علاقه مندان ماجرای فلسطین توصیه می شود.