یادداشت

        موش کوچولو یک داستان فلسفی است.داستان  موجوداتی که خلاف عرف و عادتِ هم جنسان حرکت می کنند.داستان  موش کوچولو  داستان نور و تاریکی است.
موش های این کتاب دو دسته اند.موش های خانگی و موش های سیاهچال.موش های خانگی به دنیای خودشان چسبیده اند.نمی پذیرند موشی مثل خودشان نباشد و ارزش های متفاوتی داشته باشد. دسپرا موش خانگی  در این داستان نقش آفرین می شود.
از طرف دیگر موش های سیاهچال  بزرگ و ترسناک‌ اند و البته بد ذات .روسکورو موش سیاهچال هم انتخاب می کند خلاف جریان زندگی  موشی خود را پیش بگیرد.
 شروع داستان از همینجاست.در کتاب با حدود ده شخصیت  دیگر آشنا می شویم.سبک داستان  قرون وسطایی است و مکان آن یک قلعه سنگی و قدیمی جایی در اروپا.  
نحوه اتصال داستان ها و پیرنگ های فرعی این رمان را دوست داشتم .ولی ترجمه ،تا حدودی تکلف داشت و نویسنده خیلی پا برهنه در داستان می دوید و در مورد چند و چون قصه اش می گفت. کتاب در وجه محتوا و پرداخت داستانی متوسط است و ضمنا برنده جایزه نیوبری هم بوده است.
خواندن کتاب به جهت تفاوت زبان نگارش و ترجمه برای نوجوان، مکان و فضای متفاوت  داستانی  به گروه سنی ۱۲ تا ۱۵ توصیه می شود. چون در مورد شخصیت های میگری و پدرش،دسپرا،شاهدخت و شهریار و گرگوری و ... می شودبا مخاطب نوجوان گفتگو کرد.