یادداشت فهیمه . مؤذن
1403/7/23
و بالاخره بعد از دو ماه و اندی تمام شد ....... حالا یک نفس راحت میکشم . عجب کتابی بود ، عجب داستانی !! واقعا برام کتاب سنگینی بود ، چون میشد جزو رمان های فلسفی در نظر گرفت ش . دلیل طول کشیدن خوانش اما این نبود وخودم چندین مرتبه ریدینگ اسلامپ شدم و نتونستم ادامه بدم ش . من فایل پی دی اف کتاب رو خواندم که ۵۴۴ صفحه بود . همزمان هم نسخه ی صوتی رو شنیدم تا برام مرور شود اما کتاب رو خطی بیشتر می پسندم . از ترجمه کاملا راضی بودم ، عالی بود، چون سعی کرده بود با تغییرات جزئی از میزان سانسورها بکاهد . اما قلم سلین ، اولین تجربه ام بود و لذت بردم ازش علیرغم پیچیدگی ها و فلسفه ای که در متن داستان گنجانده بود ، فلسفه ی پوچ گرایی که شخصیت اصلی داستان و دوست ش روبنسن به شدت درگیرش بودند . تنها بدی ای که داشت پایان بازش بود . خیلی دوست دارم جلد دوم یعنی مرگ قسطی رو و کتاب سوم _ جنگ_ که ادامه ی جلد دوم هست را بخوانم ، اما فکر نمیکنم به این زودی ها سراغشان بروم چون هضم همین اولین کتاب خیلی سخت است . و باید نفسی بگیرم برای خواندن بقیه 😊😊
(0/1000)
نظرات
1403/7/23
برای ادامه دادن جلدهای بعدی کاملا باهات موافقم، اصلا نمیشه بلافاصله سراغشون رفت. این کتاب انرژی زیادی میگیره و باید مدتی از خوندنش بگذره تا بتونی سراغ نوشتههای دیگه نویسنده بری
1
2
فهیمه . مؤذن
1403/7/23
0