جو بونهام یکی از سربازانی است که در جنگ جهانی اول، قربانی خشونت‌ها و وحشی‌گری‌های این جنگ عظیم شده است. حالا که با وضعیتی ناشناخته در بیمارستان است، در قسمت اولیه کتاب که به نام "مرگ" است، با زندگی و تجربیاتش به روش مهندسی متن آشنا می‌شویم؛ و در ادامه در قسمت "زندگی" با او همراهی می‌کنیم که ببینیم چطور می‌خواهد با این وضعیت جدیدش زندگی کند.
کتاب با زاویه دید سوم شخص محدود به ذهن شخصیت نوشته شده که در حین خواندن کتاب فقط میتوانیم از دریچه ذهن شخصیت اصلی به جهان دور و اطرافش نگاه کنیم و تمام کتاب واگویه‌های ذهنی جوبونهام است.


موقع خواندن این کتاب، احساسات مختلفی را تجربه کردم. وحشت و ترس از مردن درحالی‌که نفس میکشی و حتی می‌توانی فکر کنی و هنوز مغزت مانند یک ساعت عمل می‌کند.
 شوق و ذوق به‌خاطر تلاش‌هایی که شخصیت اصلی برای بهتر کردن شرایطش انجام می‌داد و پیگیری هرچه‌ سریع‌تر داستان.
محتوای کتاب از چیزی که فکر می‌کردم، فلسفی‌تر بود. با زبانی ساده و در موقعیت‌هایی طلایی مانیفست‌هایش را علیه جنگ و قدرت‌های جهانی ارائه می‌داد. و تو به‌خاطر همراهی عمیقی که با شخصیت داری، توی ذهنت ایستاده برایش دست می‌زنی.

یکی از موضوعاتی که خیلی باعث شد من به فکر فروبروم، این بود که ذهن ما به تنهایی برای زندگی هم کافیست و هم ناکافی! ما در لحظه لحظه زندگی انقدر جزئی از دست و زبان و بینی و گوش و تک تک اجزای صورت و بدن، استفاده می‌کنیم و انقدر به این استفاده عادت کرده‌ایم که تا از دست ندهیم، یا تا به نبودنشان فکرنکنیم، متوجه اهمیت بودنشان نمی‌شویم.

و موضوع بعد تفاوت جانبازان دفاع مقدس با قربانیان جنگ‌های جهانی است!
خواندن این کتاب حتما باید در کنار خواندن کتاب اوضاع و احوالات جانبازان عزیزمان صورت بگیرد وگرنه این کتاب به تنهایی می‌تواند ما را به یک فرد ضدجنگ تبدیل کند که تمام جنگ‌ها را محکوم کنیم.
          

            مسئلهٔ فلسطین احتمالا بحث‌برانگیز مسئله تو عرصهٔ بین‌الملله...
و این مبارزهٔ دنباله‌دار فلسطینی‌ها قطعا یکی از طولانی‌ترین و عجیب‌ترین مبارزات طول تاریخه...
در واقع اینجا، تو قرن بیست و یکم، ما با تنها پروندهٔ باز استعمارگری تو دنیا طرفیم...

برای خیلی از ماها که تو فضای رسانه‌ای ایران نفس می‌کشیم، طرفداری از فلسطین یه اصل مسلمه، و حتی اگه طرفش نباشیم و نخوایم کمکش کنیم، لااقل به اسرائیل حق نمی‌دیم... 
ولی همه جا اینطور نیست...
البته وحشی‌گری‌های بی‌حد و حساب اسرائیل تو جنگ اخیر غزه کاری کرد که کفهٔ ترازو تو جهان به سمت فلسطین سنگین بشه (یه نمونه‌ش کاهش میزان موافقت آمریکایی‌ها با حمایت از اسرائیله، براساس نظرسنجی مؤسسه گالوپ).

ولی به هر حال، هنوزم هستن کسایی که تو این دعوا تا حد خوبی به اسرائیل حق میدن... واقعا چرا؟ آیا همه یه مشت آدم‌کش قسی‌القلب هستن؟

نکته اینجاست که تو این تعارض چند ده ساله، مسائلی وجود داره که نگاه آدما بهش بر اساس اینکه کدوم طرف خط ایستاده باشن می‌تونه خیلی متفاوت باشه.

تو این کتاب، آقای پاپه دست گذاشته روی ده تا از مهمترین مسئله‌هایی که میشه تو بحث فلسطین و اسرائیل مطرح کرد، با عنوان ده افسانه در باب اسرائیل!
آقای پاپه که خودش یه یهودیه با تابعیت اسرائیل (که البته الان چند سالی هست دیگه اونجا زندگی نمی‌کنه)، ده تا عنوان رو میندازه وسط و سعی می‌کنه نشون بده چطور روایت اسرائیلی‌ها از این مسائل غلطه.
عناوین هم طوری انتخاب شدن که گسترهٔ خوبی از شبهه‌هایی رو که ممکنه در باب فلسطین به ذهنتون رسیده باشه دربرمی‌گیرن.

نویسنده یه مورخه و سعی می‌کنه با بررسی منابع متنوع، «افسانه» بودن روایت صهیونیست‌ها رو نشون بده و با توجه به دین و تابعیتش، نظراتش تو این کتاب قابل توجه و استناده. اینجا دیگه گوینده خبرنگار صدا و سیمای جمهوری اسلامی نیست که نشنیده بگیم داره دروغ میگه :)
کتاب هم خیلی کوتاهه و متن نسبتا روونی داره. ترجمه هم تا جایی که دیدم خوب بود و همهٔ موارد رو منتقل کرده بود (البته مترجم بعضی جاها تو زیرنویس نظر خودش رو هم گفته).
بنابراین، من خوندن این کتاب رو به همه پیشنهاد می‌کنم، چون به نظرم نمیشه و نباید تو این دوران هیچ‌کس نسبت به مسئلهٔ فلسطین بی‌تفاوت باشه...

🔅🔅🔅🔅🔅

من در حین خوندن کتاب یه خلاصه‌ای از همهٔ فصل‌ها رو تو گزارش‌پیشرفت‌های بهخوان گذاشتم. الان هم می‌تونید از قسمت «خوانده‌ام» تو صفحهٔ من تو بهخوان این کتاب رو پیدا کنید و با لمس گزینهٔ «تاریخچه مطالعه» این خلاصه‌ها رو ببینید.