پس از سال‌ها انتظار حالا که فرصت شد تا شفیعی از فرمالیست‌های روس برای‌مان بگوید؛ شوربختانه ! کاری الله‌بختگی و مملو از پرچانگی و پراکنده‌گویی به دست‌مان رسیده است.
        

          به نام او

اول
ما باید خوشحال باشیم که در دوره ای زندگی میکنیم که علامه شفیعی کدکنی هم زندگی میکنند

دوم 
دو سالی میشود که این کتاب در کتابخانه من منتظر است که خوانده شود در طول این دو سال چند باری یک چند ورقی خواندم که خدایی نکرده مشمول خمس نشد ولی تو این چند روز توفیق رفیق شد که کامل بخوانمش.
همانطور که میدانید و احیانا مطالعه فرموده اید این کتاب مجموعه مقالات استاد در رابطه با آرای منتقدان ساختارگرای روس و بعضا ترجمه برخی از 
یادداشتهای آنها  است و چند مقاله آخر هم یادداشتهای جداگانه ایشان (از همان جنس  مباحث) است که در سالهای اخیر در نشریات ادبی منتشر شده است

سوم
یکی از ویژگیهای مهم کتابهای دکتر شفیعی که سبب شده است حتی در بین افراد غیر آکادمیک (فی المثل خود بنده) هم مخاطب داشته باشد نثر بسیار تاثیرگذار و تا حدودی آسان فهم ایشان است که خوشبختانه این امر از عمق مطالب و مباحث نکاسته است به عبارتی نثر ایشان بیشتر از آنکه ادبیانه (در صورتی که ایشان سرآمد اقران خود هستند) و فضل فروشانه باشد آموزگارانه است

چهارم
یکی از محسنات منحصر به فرد این کتاب این است که دکتر نه تنها آرای بزرگان روس را برای ما تشریح میکند بلکه مصداقهایی را از ادبیات خودمان برایمان مثال میزند و آرای ایشان را با آرای بزرگان علوم بلاغی خودمان تطبیق میدهد
و این امتیاز بسیار مهم این کتاب نسبت به سایر کتابهای حوزه نظریه ادبی جهان است

پنجم
یکی از موضوعهایی که در طول خواندن کتاب برایم خوشحال کننده بود مباحثی بود که تا پیش از این جزو مشغولیات ذهنیم بود و یکی از مشکلاتم این بود که نه نامی برایش در نظر داشتم و نه میتوانستم این ذهنیات رو منسجم کنم. که با خواندن کتاب همه این مشکلات حل شد

والسلام
        

          کتاب بسیار جذاب و آموزنده ای بود. با اینکه در زمینه علوم انسانی و ادبیات تحیصلات آکادمیک ندارم اما بخش قابل توجهی از کتاب رو میفهمیدم و مطالب کتاب زاویه نگاه های جدیدی به من داد که نوع نگاه من به دنیای ادبیات رو عوض کرد. اگر مثل من تو زمینه ادبیات آماتور هستید و میخواین یه کتاب قابل فهم در این زمینه بخونین من شدیدا رستاخیز کلمات رو پیشنهاد میکنم.