کتاب حاضر برگردان فارسی کتاب "الالفاظ المستعمله فی المنطق" اثر "ابو نصر فارابی" (260_339) است. کتاب الفاظ به گفته خود فارابی دربردارنده تمام نظریه هایی است که شروع صنعت منطق را آسان می کند. این کتاب دومین جزو کتاب جامع فارابی در منطق است که "اوسط بزرگ" "یا مختصر بزرگ" خوانده می شود و کتاب "التنبیه" جزو اول کتاب و جزو سوم آن کتاب "مقولات" است. کتاب این مباحث را شامل می شود: "اصناف واژه های دلالت کننده"، "اصناف حروف"، "الفاظ مرکب و اصناف معانی"، "اصناف معانی کلی"، "اصناف معانی کلی مفرد"، "اصناف معانی کلی مرکب"، "قسمت و ترکیب"، "روش های آموزش"، "چیزهایی که دانش آموخته صنعت مطلق باید آنها را بداند" و "آغاز نگرش در صنعت منطق".