نسخه‌ی انگلیسی این کتاب (The Sacred Depths of Nature) حکم کتاب مقدس طبیعت‌گرایان مذهبی را دارد. طبیعت‌گرایی مذهبی نگرشی خاص به دو حوزه‌ی علم و دین است که مستلزم احترام به هر دو حوزه است، هر چند در نهایت با پیچیدن نسخه‌ای مذهبی تکلیف دین را روشن کرد. ارسلا گودینو، نویسنده‌ی زیست‌شناس کتاب، اعتراف می‌کند از نر اعتقادی بی‌خداست، اما مانند پدرش بی‌خدایی را با احترام و علاقه به مناسک مذهبی مسیحی می‌آمیزد و سپس با روایتی علمی و البته بسیار جذاب از پیدایش و تکوین جهان، زمین، حیات روی زمین و برخی جنبه‌های حیات مثل خودآگاهی و جنسیت، بدیی برای کتاب مقدس می‌آورد. در پایان هر فصل نیز سراغ مابعدالطبیعه (و نه ماوراءالطبیعه) می‌رود و سپس آن فصل را به نیایش‌هایی برگرفته از متن‌های مذهبی یا شاعرانه (از تائوته‌جینگ تا اشعار والت ویتمن) پایان می‌دهد. متن اصلی در سال 1998 منتشر و به‌سرعت به مشهورترین متن مرتبط با طبیعت‌گرایی مذهبی تبدیل شد.


ماه‌‌نامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی دوم، سال ۱۳۹۴.