کتاب نظام های تمرین. در گستره زبان انگلیسی- و لاجرم، زبان فارسی- نخستین کوشش نظام مند در ارزیابی و شناخت نظریه ها و نگره های اجرا محسوب می شود. شومیت متر، در این کتاب، به گونه ای ژرف و ستودنی در پی پر کردن شکاف میان نظریه و عمل، دستاوردهای آکادمیک و تجارب عملی را با بررسی و تدقیق در سه سرمشق و پارادیم اصلی تئاتر امروز- استانیسلاوسکی، برشت و گروتفسکی- به کار می گیرد. او، در این راه، به ارزیابی دین پیتر بروک به این سه کارگردان و نظریه پرداز بزرگ و سنجش نسبت میان آنها می پردازد.
نتیجه، آن که این کتاب، مقدمه ای بسیار روشنگر بر تئاتر مدرن، در دسترس دانشجویان و کوشندگان تئاتر قرار می دهد.