در عالی بودن آثار ژول ورن شکی نیست ! 
اگر مخالفید ادامه این یادداشت را نخوانید !😂
فکر میکنم این کتاب انتظاراتم رو خیلی بالا برده . البته توقع دیگه هم نداشتم ؛ شاهکار ژول ورن باید هم همچین تاثیری روی آدم داشته باشه !
داستان های ژول ورن همیشه جلوتر از زمانه خودش بوده و من میگم نکنه ماشین زمان داشته 😂
عنوان کتاب جوریه که در نگاه اول فکر میکنید ۲۰ هزار فرسنگ در واقع بیشترین عمقیه که زیر دریایی رفته اما با توجه به نوشته های کتاب و عنوان اصلی این مقدار مسافت طی شده زیر آب هست . 《بیست هزار فرسنگ زیر دریا ها 》 به نظرم عنوان درست تریه .
این کتاب جزو کتاب هایی است که یکم خوندش سخته . از این جهت سخته که توصیفات زیادی داره که البته نقطه قوت داستانه ولی برای افرادی که زود حوصله شون سر میره شاید جالب نباشه . به طور مثال تقریبا ۱ فصل از کتاب فقط راجع ماهیان دریای مدیترانه است ولی من خیلی دوست داشتم و اسم همه شون رو سرچ میکردم ببینم  چه شکلین !
درباره ترجمه باید بگم خیلی خوب و روانه . با اینکه مترجم برای من نا آشنا بود اما در مقایسه با نسخه های دیگه خیلی ترجمه قوی تری بود . با نسخه اصلی انگلیسی کتاب هم که مقایسه کردم ترجمه کامل بود . ویراستاری خوبی هم داره البته یکی دوتا اشکال کوچیک به چشمم خورد ولی در کل خوب بود . یه چیزی که منو ناراحت کرد این بود که تصاویر نسخه اصلی چاپ نشده بود :(

بعد این همه حرف بریم سر اصل مطلب ! 
شیوه روایت داستان اول شخص هست و توسط پروفسور آروناکس - پروفسور موزه پاریس - روایت میشه . در سال ۱۸۶۶ موجود عجیبی در اقیانوس اطلس و آب اقیانوس های دیگر دیده میشه که توجهات زیادی به خوش جلب میکنه . یک کشتی از طرف ایالات متحده آمریکا سفری رو برای شناسایی این موجود آغاز میکنه که با نامه ای از پروفسور و دستیارش ،کاونسل، دعوت میکنن که به این سفر ملحق بشن . طی اتفاقاتی که اگه بگم بیشتر از این اسپول میشه پروفسور ، دستیارش و یک شکارچی نهنگ به نام ندلند سر از درون اون موجود عجیب در میارن که در واقع یک زیردریاییه به نام 《 ناتیلوس 》 و کاپیتان اون زیر دریایی در صورتی که تا اخر عمرشون در اونجا بمونن و این راز رو فاش نکنن زنده شون میزاره . کاپتان نمو شخصیت عجیب و در عین حال جالبیه . ما هیچی درباره گذشته و ملیتش نمیدونیم اما به طرز شگفت آوری از زندگی رو زمین نفرت داره . 
در ادامه داستان ما شاهد زندگی و ماجراجویی های این افراد داخل زیر دریایی هستیم. که از این قسمت به بعد روند داستان هیجانی تر میشه . 
جزییات به شدت دقیق و زیاده که به نظرم فضاسازی هیچ کتابی به پای این نمیرسه و شخصیت سازی هم به همون اندازه خوبه .
 بخش مورد علاقه من نبرد با ماهی های مرکب غول پیکر بود . 
اقتباسات زیادی از این کتاب صورت گرفته که معروفترینش در سال ۱۹۵۴ ساخته شده که من هنوز ندیدمش اما معتقدم اول کتابو بخونیم بهتره .

ببخشید خیلی طولانی شد ولی فکر نمیکنم چیزی از قلم افتاده باشه.