.

ایوان تورگنیف  یکی از سرآمدان عرصه نویسندگی روسیه به شمار می‌رود چرا که اولین نویسنده روس است که به طور جدی در اروپا حاضر و آثارش به چند زبان ترجمه شد. این در حالی است که او فاصله چندانی با نسل اول نویسندگان بزرگ روسیه، یعنی پوشکین و گوگول ندارد. او زیر نظر دوست نزدیک پوشکین، پلتنیوف، تحصیل کرد و در جوانی با پوشکین و گوگول دیدار کرد؛ در جوانی با غربگرایان به نام محفل پطراشفسکی نیز مربوط بود. اما در سنین پختگی طبع، بیشتر اوقات خود را در خارج از روسیه گذراند و با هنرمندان و نویسندگان بانفوذ غرب، کسانی چون فلوبر و هنری جیمز و ژرژساند دوستی نزدیک به هم زد. به یمن این دوستی‌ها، تورگنیف نخستین نویسنده روس بود که شهرت جهانی کسب کرد.  علاوه بر تأثیری که بر نویسندگان بی شماری بر جای گذارد، نقش پررنگی هم در اصلاحات اجتماعی داشت. به گفته هنری جیمز،‌ «خاطرات یک شکارچی» ایوان تورگنیف به همان اندازه در آزادسازی رعیت‌ها در روسیه موثر بوده است که «کلبه عمو تام» در رهایی بردگان در آمریکا.  ایوان گنچارف هم درباره همین مجموعه داستان می‌گوید: «هیچ کس نظام سرف‌داری را با چنین حساسیت هنری توصیف و تصویر نکرده بود. همه زشتی‌های آن را به کمال نشان می‌داد، و به زحمت می‌توان زندگی روستایی روسی را که با چنین دقت و ظرافتی وصف و توصیف شده باشد در جای دیگر دید! تورگنیف در عالم ادب همیشه در مقام یک مینیاتوریست بلندپایگاه باقی خواهد ماند».