برای من که رشته‌ی تحصیلیم اختر فیزیکه، کتاب بسیار سبک و ابتدایی بود ولی نمی‌تونم بگم برای همه اینجوره. شاید برای فهم بعضی جاهاش، پیش نیازهایی لازم باشه ( مثلا وقتی به مدل کیهان شناختی اشاره میشه، اگر بدونید این مدل چیه احتمالا خیلی بهتر حرف نویسنده رو می‌فهمید.)
.
اما کلیت کتاب،
فصل بندی‌ها خیلی خوب بود. یک سوم ابتدایی قطعا برای هر کسی که به کیهان علاقه داره جالبه (صرف نظر از ترجمه که گاهی گنگ هست). دو سوم بعدی ممکنه کمی خسته کننده باشه چون به آزمایش‌ها و نظریاتی می‌پردازه که برای توجیه و مشاهده‌ی ماده‌ی تاریک طراحی شدند. مشکل این قسمت اینه که سعی کرده نظریات و آزمایش‌ها رو خیلی ساده کنه و این ساده کردن همیشه خوب نیست. وقتی یک چیز خیلی پیچیده رو خیلی ساده کنید، اصل اون مطلب از دست میره و به جای قابل فهم شدن، غیر قابل فهم میشه.
من کلا با ساده کردن بیش از حد مطالب علمی مشکل دارم.
.
نکته‌ی بعدی،
نام کتاب ماده‌ی تاریک و انرژی تاریکه ولی عملا فقط به ماده‌ی تاریک پرداخته شده. درسته که اطلاعات ما از انرژی تاریک به شدت کمه اما باز هم صفر نیست. نویسنده تنها چند پاراگراف درباره‌ی یکی از مهم‌ترین عوامل گسترش کیهان حرف زده و به نظرم با توجه به نام کتاب، این یک ضعف بزرگه.
.
سخن پایانی:
خواندن این کتاب رو پیشنهاد می‌کنم.
و توصیه می‌کنم قبلش درباره‌ی مدل‌های کیهان شناختی، مدل استاندارد ذرات بنیادی و تاریخچه‌ی کشف این ذرات و ویژگی‌هاشون مطالعه کنید.
در نهایت هم اگرچه کتاب خیلی قدیمی نیست ولی حتما بعد از خواندنش سری به جدیدترین مقالات مربوط به ماده و انرژی تاریک بزنید. این زمینه یکی از مباحث باز در فیزیکه و هر روز چندین مقاله درباره‌ش منتشر میشه.