یادداشت‌های حسن عبادی (5)

          It's a pitch black night. l'm alone in my boat floating in a harbor.l see the lights of many other boats.l know l can't reach them, can't join with them. But how comforting it is to see all those other lights bobbing in the harbor.
        

          سرگرم کننده بود اما برای من موضوع تکراری ای بود. قطعا موقعی که اومده موضوع تازه و جالبی بوده. الان دیگه کلی فیلم و سریال و بازی با این موضوع هست.
        

          کتاب  خوبی بود اما مباحثی که تو این کتاب مطرح شده میشه از هر کدوم یه کتاب نوشت. خیلی سطحی بهشون پرداخته شده و البته خب ایراد کتاب نیست، فقط اینو باید در نظر داشت که با خوندن این ۹۹ مورد قرار نیست همه شون توی ذهنمون درست و حسابی ثبت بشن. مثل اینه که آدم بشینه لیستی از جاهای دیدنی ایران با توضیح مختصری ازشون بخونه. این کجا و سفر کردن به اونجا کجا. تو هر کدوم از این موضوعات باید عمیق شد و سفر کرد.
        

          ثقیل بود و تقریبا چیزی متوجه نشدیم.
        

          ترجمه ضعیف.