یادداشت MR

        این مجموعه شش جلدی که فقط سه جلد آن ترجمه شده است ماجرای خنده دار بیل یک پسر روستایی ساده دل را روایت میکند که بدون اینکه خود بخواهد  به دل ماجراهای عجیب و غریب فضایی کشیده می شود. این مجموعه جز اولین  رمان های ژانر علمی تخیلی فضایی طنز و هجو آلود است که این ژانر را به دنیای ادبیات معرفی کرد.  رمان های مجموعه راهنمای کهکشان برای اتو استاپ زن ها هم جز همین ژانر است.