آقای بروجردی در این کتاب متون ادبی کهن ایرانی را با ادبیات امروزی تطبیق داده اند تا کودکان و نوجوانان را با این حکایات زیبا آشنا سازند و به عقیده بنده بسیار موفق بوده اند و این کتاب را با قالبی متعادل که نه ادبی کهن است و نه فارسی امروز و به نظر من برقراری تعادل در این قبیل آثار مهم ترین چیز است
