یادداشت Navid Kalahroudi
1401/3/13
یک موسیقی جز، نماهای وسیع و عموما زیبا از شهرها و طبیعت، زنان دلربا و جوان، نشان دادن پوچی زندگی آن هم با شیوه ای کمیک، داستانهایی عموما مبتنی بر تم خیانت یا بحران هویت و به سخره گرفتن سیاست و مسائل جهانی یا شوخی با فیلمهای بزرگ سینما، قرار گرفتن مردان ناتوان، دست و پا چلفتی و گاه فرهیخته در برابر مردان ثروتمند، جذاب ولی سطحی و رقابت آنان بر سر جذب زنان از درونمایههای همیشگی فیلم های وودی الن است فیلم هایی که بیش از هر چیز بازتاب دهنده شخصیت خود او هستند. فیلمسازی که در این کتاب مواجههای صادقانه و مفصل و البته خنده دار با خود دارد. کتاب از دوران کودکی الن شروع میشود اینکه چگونه در خانواده ای یهودی و متوسط به دنیا آمده و از کودکی به انواع و اقسام استرسها و فوبیاها دچار بوده و مجبور شده در مدرسه برای جلب توجه دختران از برنامههای تلویزیونی و موسیقیهای دم دستی فاصله بگیرد و به تدریج و در میان بحرانهای زندگیش سینما را به عنوان یک ملجا و پناهگاه و مکانی برای تخیل یافته است. الن روایت جذابی از سالهای کودکی و نوجوانی خودش دارد. از اینکه چگونه متوجه میشود که جوکهایش مردم را میخنداند و اینکه اولین جوکهایش را برای مجلات محلی مینوشته و کم کم پیشرفت میکند و البته از علاقه اش به موسیقی. کتاب سرشار است از جزییات روابط الن با زنان زیبا و مشهوری که در زندگیش به عنوان همسر یا دوست یا بازیگر قرار گرفتند و روابط جالب، طنز آلود و گاه بحرانی او با آنها و البته توضیحاتی مفصل و خواندنی از مراحل ساخت فیلم هایش که به یک مخاطب ساختههای او کمک میکند درک درستتری از الن و کارهایش به دست بیاورد. اما بخش عظیمی از کتاب توضیحات و دفاعیات او در مورد اتهام آزار جنسی رساندن به دخترش است که توسط همسر سابق او مطرح شد و علی رغم اینکه الن بارها در دادگاه های مختلف تبرئه شد اما این شایعه شهرت و اعتبار او را لکه دار ساخت تا جایی که در چند سال اخیر آخرین فیلمش در آمریکا اکران نشد و این حاصل تلاش جنبش #من_هم ( Me too ) بود. مترجم کتاب را با چیره دستی تمام ترجمه کرده است، شوخی های الن به خوبی به فارسی برگشته اند و در میان متنی جدی ناگهان با یک شوخی دو خطی روبرو میشوید که به احتمال فراوان شما را به شدت خواهد خنداند. الن کارگردان محبوب من است و بسیار این کتاب را دوست داشتم. #وودی_الن #بیخود_و_بی_جهت #وودی_آلن
4
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.