یادداشت ماهنامهی شهر کتاب
1401/3/11
کتاب گذار روزگار رومن گاری با ترجمه‌ی سمیه نوروزی در نشر ماهی منتشر شده است. در معرفی کتاب آمده: «گذارروزگار متن پیاده‌شده‌ی گفت‌وگویی تصویری با گاری است که چند ماه پیش از درگذشت او انجام شده است. در سال 2014، به مناسبت صدمین سال تولد گاری، نشر گالیمار این کتاب را با ویرایش روژه گرونیه منتشر کرد. متن کتاب به شکل تک‌گویی گاری تنظیم شده است و می‌توان آن را، به قول روژه گرونیه، ویراستار متن، واپسین فصل از خودزندگی‌نامه‌ی گاری دانست. کتاب به چهار بخش تقسیم شده است. گاری در هر بخش مقطعی از زندگی پرماجرایش را روایت می‌کند: دوران کودکی پررنج، جوانی و بلندپروازی‌هایش، حضور مؤثر در جنگ و همراهی با ژنرال دوگل، شهرت به‌دست‌‍آمده از ندیسندگی، درگذشت مادرش که بیش از هر کسی دوستش داشت، کار سخنگویی فرانسه در سازمان ملل، فعالیت در هالیوود، ازدواج با جین سیبرگ و...».
ماهنامهی شهر کتاب، شماره‌ی هشتم، سال 1395.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.