یادداشت
1401/1/11
نشـر چشـمه مجموعه داسـتان «پرنـدگان میروند در پـرو بمیرند»، نوشـتەی رومـن گاری را با ترجمەی سـمیه نوروزی منتشـر کـرده است. نوروزی داسـتانهای ایـن مجموعـه را پیشتـر در سـه کتـاب «قلّابـی»، «مـرگ و چنـد داسـتان دیگر» و «اوضـاع در ارتفاعـات کلیمانجـارو روبـهراه است (هر سـه در نشـر چشـمه) منتشـر کرده بود. ابوالحسـن نجفی هـم پیشتر ایـن کتـاب را با نـام «پرنـدگان میرونـد در پـرو میمیرند» ترجمه کرده بـود. البته کتاب نجفی شـامل همەی داسـتانهای نسـخەی اصلی کتاب رومن گاری نیست. ماهنامهی شهر کتاب، شمارهی پنجم، سال ۱۳۹۴. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ شانزده داستان کوتاه از گاری که پیش از این در سه مجموعهی مرگ، قلابی و اوضاع در کلیمانجارو روبهراه است (نشر چشمه) منتشر شده. ماهنامهی شهر کتاب، شمارهی هشتم، سال 1395.
8
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.