یادداشت ماهنامه‌ی شهر کتاب
1401/3/29
سمیه مهرگان در روزنامه‌ی آرمان (ش 3131، 25 شهریور 1395) درباره‌ی کتاب میهن‌پرست ایرانی می‌نویسد: «کتابی است از کریستوفر دوبلگ که با اطلاع نویسنده به قلم هرمز همایون‌پو رترجمه شد و نشر کندوکاو منتشر کرد. نویسنده در سال جاری به ایران هم آمد و در مراسمی با حضور مترجم با مخاطبان حرف زد. اما چندماه پیش نشر چشمه ترجمه‌ی دیگری از این کتاب را به قلم بهرنگ رجبی و با عنوان تراژدی تنهایی منتشر کرد (آیا واقعاً ترجمه‌ی دیگری نیاز بود، آن هم وقتی نسخه‌ی پیشین با هماهنگی نویسنده به فارسی ترجمه منتشر شده بود؟).»
ماهنامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی دوازدهم، سال 1395.
3
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.