یادداشت مجید خسروی زاده

        کتاب هم سفر با هرودوت کتابی روان و لحنی نویسنده صمیمانه است که خواننده را از همان ابتدای کتاب به خود همراه می کند و بنظرم اکثر خوانندگان می توانند با کتاب ارتباط برقرار کنند. کتاب برای علاقه مندان به تاریخ و سفرنامه می تواند جذاب باشد.کاپوشچینسکی در کتاب گزارش سفرهای خود در دهه 1950و1960 به آسیا و آفریقا  را بیان می کند و به تحولات سیاسی این کشورها اشاره می کند وی در سفره ای خود به این دو قاره نسخه ای از کتاب تاریخ هرودوت همراه خود می برد و در کتاب خود دست به خوانی بخش های از این کتاب می پردازد در واقع نویسنده گاهی خواننده را به سفر در نیمه قرن بیستم می بارد و گاهی خود با همراهی خواننده و به راهنمایی هرودوت به 2500 سال پیش سفر می کند.که بیشتر این بخش ها از تاریخ باستان ایران از کتاب هرودوت است که با خواندن این بخش ها من شخصا علاقه مند شدم در اولین فرصت نگاهی به تاریخ هرودوت قسمت های مربوط به ایران بیندازم.در فصلی از کتاب اشاره به سفر خود به ایران در آستانه انقلاب اسلامی و بازدید از تخت جمشید می کند که گزارش کامل آن در کتاب دیگر نویسنده به نام شاهنشاه آمده است.                      
ناگفته نماند که مترجم کتاب را به خوبی ترجمه کرده است.
در کل خواننده از خواندن کتاب پشیمان نخواهد شد.