یادداشت ماهنامه‌ی شهر کتاب

        تری ایگلتون در کتاب ویلیام شکسپیر (ترجمه‌ی محسن ملکی و مهدی امیرخانلو، تهران: مرکز، 1395) مسائل و دوراهه‌هایی را بررسی می‌کند که هم‌وطنش، ویلیام شکسپیر، «در آغاز عصری نو»، با آن‌ها دست‌وپنجه نرم کرده بود؛ مسائلی که از یک سو با علاقه‌ی نمایش‌نامه‌نویس به حفظ وضع موجود پیوند خورده‌اند و از سوی دیگر با گرایش ضمنی در آثار او به خلق آشوب و بر هم زدن آن نظم. کتاب از شش فصل تشکیل شده و  ایگلتون در هر فصل با مبنا قرار دادن یک مفهوم کلیدی می‌کوشد تفسیری نو و انتقادی از مهم‌ترین نمایش‌نامه‌های شکسپیر ارائه دهد. به‌این‌ترتیب، در فصل اول، «مکبث»، «ریچارد دوم» و «هنری چهارم» ذیل مفهوم زبان، در فصل دوم «رویا در نیمه‌شب تابستان» و «شب دوازدهم» ذیل مفهوم میل، در فصل سوم «تاجر ونیزی»، «حکم در برابر حکم» و «ترویلوس و کرسیدا« ذیل مفهوم قانون و الی آخر تحلیل شده‌اند.


ماهنامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی چهاردهم، سال ۱۳۹۵.
      

5

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.