یادداشت Ali

        دروود / داستان جالبی داشت با ادبیات بسیار بسیار قوی با اینکه ترجمه شده ،  میتوان قدرت ادبیات داستایفسکی را به ادبیات قوی ایران مثال زد که هر چند مترجم عالی باشد باز هم نمیتواند مطلب را به ان خوبی ادا کند .
زیاد کتاب های داستایفسکی رو نخوندم ولی با همین کتاب اش پی بردم که چه نویسنده ی بزرگ و قویی هست .
روند کلی کتاب بر محور زندگی چند ادم که بسیار زندگی سختی داشتن میچرخد و بین انها نامه هایی رد و بدل میشود .
بیشتر شیفته ی ادبیات کتاب شدم و روند متن کتاب برایم کمی کند بود و بیشتر به اشخاصی توصیه میکنم که به ادبیات علاقه داشته باشند ،