یادداشت آمنه رضوی

جود گمنام
        کتاب جود گمنام در وصف بیچارگی جوده  که زندگیش دستخوش  اتفاقاتی میشه بر خواسته از  اعتقادات مذهبی اون دوره  حرف و حدیث مردم و سادگی خودش   و  پایان  غم انگیزش.   داستان زیبا بود و تاثیر گذار اما ترجمه بد از جذابیت داستان کم کرده و همچنین یکی دیگه از اشکالات کتاب  قسمت  محاوره بین افراد  به صورت آبکی و ابتدایی بازگو شده است  

      
39

25

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.