یادداشت ریحانه نعمتی
1404/2/10
📄 #یادداشت
📘 #ماهی‌ها_به_دریا_برمی‌گردند
🖋️ #مرضیه_اعتمادی
📚#انتشارات_شهید_کاظمی
وقتی کتاب الی را از خانم غفارحدادی خواندم ایشان مژده کتابی با موضوع یک خانواده فلسطینی را دادند که درواقع سفرنامه الی برای مصاحبه با این خانواده ترتیب داده شده بود. مشتاق بودم تا زندگی این خانواده که قسمت‌های کوتاهی از آن را در الی خوانده بودم به صورت مبسوط بخوانم.
خانم غفارحدادی اما کتاب را خودشان ننوشته بودند و خانم اعتمادی به عنوان نویسنده انتخاب شده بود.
کتاب در بستری خیالی از زبان دختری دانشجو که در خانه دانشجویی متاهلی با دختر این خانواده فلسطینی همسایه است نقل می‌شود.
شروع داستان تعلق خوبی ایجاد کرد. زبان نویسنده ساده و صمیمی بود. در خلال ارتباط این دو خانواده زندگی مادر همسایه‌اش برای او که از فلسطین هیچ اطلاعی به جز راهپیمایی روز قدس ندارد جالب می‌شود.
در این کتاب با زندگی و رسم و رسومات مردم غزه آشنا می‌شویم. البته اطلاعات کتاب در مورد فلسطین و اهالی غزه عمیق نیست و بیشتر برای کسانی است که اطلاعات زیادی در مورد فلسطین ندارند. شخصیت مادر فلسطینی یعنی طوبی خانم و اعتقادات و ارتباطش با قرآن حس خوبی داشت اما در کل کتاب هنوز جای کار داشت و انتظار بیشتری از کتاب داشتم. ماجرای زندگی گذشته و جاری راوی کتاب ایده خوبی بود اما به نظرم نیاز به جزئیاتی داشت که کتاب را زنده‌تر و قابل باورتر کند.
کاش کتاب را خود خانم غفارحدادی و به حالت واقعی می‌نوشتند نه در بستری از خیال...
کاش در کتاب الی جزئیات مصاحبه‌ها روایت می‌شد و طوبی خانم در بستر واقعیت زندگی‌شان را توصیف می‌کرد.
صحنه‌سازی‌ها قوی نبود و به نظرم نویسنده نتوانسته بود آن‌ها را خوب به ما نشان بدهد مثلا ماجرای خراب شدن خانه‌شان در غزه آن حالتی که باید در خواننده ایجاد نمی‌کرد در حالی که می‌توانست با یک صحنه‌سازی خوب تبدیل به اوج داستان شود. واقعه طوفان الاقصی نیز مشروح توضیح داده نشده بود. به طور کلی من احساس می‌کنم این لنگیدن در توصیف جزئیات در جای جای کتاب وجود داشت که باعث شد کتاب از لایه سطحی زندگی فلسطینیان وارد لایه عمیق زندگی آن‌ها نشود.
در هر صورت کتاب را به کسانی که می‌خواهند اطلاعات کلی از زندگی مردم غزه بدست بیاورند پیشنهاد می‌کنم.
از زحمات دوستان همخوانی کتاب و فراهم آوردن شرایط مطالعه گروهی سپاسگزارم.
اردیبهشت ۱۴۰۴
@BargiAzDanesh 🌱🌾
.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.