یادداشت

        با تمام زحماتی که برای تصحیح این نسخه کشیده شده، نسخه اشکالات فراوانی دارد؛ از اشکالات و بدسلیقگی در تایپ و فاصله‌گذاری تا مواردی در بدفهمی عبارت‌ها. این نسخه چند سال پیش و پس از گذشت سال‌ها از آخرین نسخهٔ تصحیح‌شدهٔ مثنوی منتشر شد و انتظار می‌رفت چیزی بر نسخه‌های پیشین بیفزاید اما متاسفانه همچنان جای نسخه‌ای کم‌غلط‌تر خالی است. جای افسوس دارد که همچنان نسخهٔ نیکلسون با محدودیت امکانات حروف‌چینی زمان خود، بهترین نسخه است. کاش آقای موحد و گروه‌شان به نسخهٔ ۶۷۷ قونیه بیشتر اعتماد می‌کردند.