کتاب کوارتت فرانسوی مجموعه‌ای است از چهار داستان کوتاه از نویسندگان برجسته‌ی ادبیات فرانسه که هر یک با لحن، نگاه و زاویه‌ی دیدی متفاوت به جنبه‌هایی از زندگی انسان می‌پردازند: عشق، هوس، وجدان، و رنجِ گذر زمان. این مجموعه با ترجمه‌ی دقیق و خوش‌خوان رضا رضایی، تصویری زنده از دنیای ادبیات فرانسه در قرن بیستم ارائه می‌دهد.