کتاب ترجمه ای است از ((My Oedipus Complex and Other Stories)) :اثر ((فرانک اکانر)) که در آن هجده داستان کوتاه گردآمده است .((عقده ادیپ من)) نام یکی از داستان های این مجموعه است که در آن، کودکی از زندگی خانوادگی خود سخن می گوید .او حضور پدرش را در کانون خانوادگی، چندان حس نمی کرد .زیرا پدرش به هنگام جنگ در ارتش خدمت می کرد و همین امر سبب شد تا او بیشتر به مادرش وابسته شود .اما از وقتی که سایه پدر در منزل سنگینی نمود و حضورش را اعلام کرد پسرک دریافت که با گذشت زمان، پدرش، مادر را از او دور می کند .از این رو او زمان جنگ را آرام ترین دوره زندگی خود می پندارد و ...