«جیمی» کوچولو، از آن جایی که علاقۀ بسیاری به وسایل قدیمی و دزدان دریایی داشت، مدتی بود که شب ها خواب آنها را می دید و از این که آنها به سراغ کشتی های غرق شده می رفتند و وسایل آنها را برمی داشتند، لذت می برد. او بسیار دوست داشت که روزی صاحب آن وسایل شود. به این ترتیب جیمی، شبی در خواب دید که: «ده قدم به سمت ایوان و بیست قدم به سمت بوتۀ گل سرخ و...» این صدای ترسناک «کاپیتان جک» بود که به خواب جیمی آمده بود و آدرس گنجی را به او می داد. بنابراین روز بعد جیمی به سراغ گنج رفت. او گنجی نیافت، اما با واقعیت های بسیاری روبرو شد.