این داستان مصور و رنگی که برای گروه سنی "ب" و "ج"، به دو زبان فارسی و انگلیسی فراهم آمده، درباره گل سرخی است که در دشتی سرسبز و پاکیزه زندگی می کند. او هر روز در هوای تازه و پاک نفس می کشد و به قصه های نسیم گوش می دهد. تا این که یک روز اتفاقی می افتد و در پی آن، روزهای بعد کارخانه ای در نزدیکی گل سرخ ساخته می شود و هوای آن جا را آلوده می کند. گل سرخ و پرندگان و پروانه ها که از این وضع خسته شده اند با هم فکری و اجرای نقشه حساب شده دستگاه های کارخانه را از کار می اندازند و صاحبانش را مجبور می کنند تا در جای دوردستی کارخانه را دوباره بسازد. بدین ترتیب دوباره هوا پاک و سالم می شود.