کتاب حاضر، مجموعه ای از داستان های کوتاه چینی از افسانه ها و قصه های چینی است که با زبانی ساده و روان نگاشته شده اند. «مجسمه ای از جنس یشم»، «کودکی و خانواده»، «هنر جنگ»، «خودآموزی»، «اواخر عمر»، «انضباط شخصی»، «شیر مادر»، «برنامه ریزی دقیق»، «ژنرال بی عمل»، «همسایگی»، «درختان»، «تبر گمشده»، «سه سوراخ»، «قسم مرگ خوردن»، «مزاحمت جنسی»، «توطئه گر»، «مرد چرب زبان»، «ژنرال تاتار»، «معلمی سخت گیر»، «آدم سست عنصر» و «رویای عمارت سرخ» عنوان های برخی از داستان های این کتاب هستند. در داستان «پادشاهی بی تاج و تخت» می خوانیم: «بیش از دو هزار سال است که «کنفوسیوس» پادشاه بی تاج و تخت چین است. درواقع «کنفوسیوس» برای چین پدیده ای فراتر از یک میراث فرهنگی است. او را باید مکمل خرد و حکمت و بخشی از آگاهی و شعور ملی چین خواند».