در داستان دو زبانه ی حاضر از این مجموعه، پرنده ی تنبلی با نام "می زی" از "هورتون" ـ فیل قصه ـ خواهش می کند تا بالای درخت آمده به جای او روی تخم بنشیند تا خود بتواند چرخی بزند و برگردد. هورتون نیز خواهش او را می پذیرد و سرانجام از تخم، فیل پرنده بیرون می آید.