ترجمه حاضر، راهنمای کتاب ((Man And His World))است که برای دانشجویان رشته زبان انگلیسی تدوین شده است .ترجمه 9درس کتاب به ترتیب عبارت انداز : ((نژادهای بشر))، ((انسان و جغرافیا))، ((انسان و حرفه اش))، ((انسان و  زبان))، ((البرت شوایتزر))، ((انسان و پیشرفت مادی اش))، ((لئوناردو  داوینچی))، ((انسان و حکومت))، ((داگ همرشولد)) .در این مجموعه، جواب  سوالات درک مطلب، پاسخ تمرین های لغات و توضیح نکات مهم تمرین ها آمده است .