اصل کتاب عربیست «مقاصد الفلاسفه» و به قلم یکی از متکلمان و عارفان تراز اول عالم اسلامی نوشته شده؛.امام محمد غزالی برای اهل سنت حقیقتا امام است. در این کتاب ادعای امام محمد غزالی این است که خواسته منظور و مراد فیلسوفان مسلمان را انطور که خودشان قائلند شرح دهد تا بعد سراغ نقد مفصل آن برود- که در کتاب تهافت الفلاسفه اینکار را انجام داده و در موفقیت یا عدمش البته حرف بسیارست- و اقای خزائلی هم حقا از پس ترجمه کتاب برآمده.
خودم این کتاب را وقتی دبیرستانی بودم خوانده‌ام و باب آشنایی‌ام با فلسفه بود و اثرش تا الان هم مانده. 
البته در نقل مدعیات فلاسفه، عمدتا فلاسفه مشائی، از دقت لازم برخوردار نیست اما اینطور هم نیست که یکسر بی‌ربط با مدعیات آنها باشد.
در واقع می‌شود از باب جمع‌بندی اینطور گفت که کتاب امام محمد غزالی بهترین تقریر و گزارش کلامی از فلسفه مشاء اسلامی‌ست.
خواندنش جد توصیه می‌شود آنهم به عنوان گزارشی مهم از مهم‌ترین جریان فلسفه اسلامی از دل دوران طلایی تمدن اسلامی.