کتاب حاضر در سه قسمت تدوین یافته، قسمت اول شامل شعری است از "جان اشبری" شاعر آمریکایی که در سال 1927متولد شد .عنوان شعر "پرتره خویش در آینه ای محدب "نام دارد که برگرفته از تابلویی نقاشی است اثر "فرانچسکو پارمی جیانینو"، نقاش ایتالیایی در قرن شانزدهم .قسمت دوم نقدی است بر همین شعر، نوشته "جی پی کریک "که از جمله خاطر نشان شده است" :شعر "پرتره خویش در آینه ای محدب"، شعری است متافیزیکی که تابلویی به همین نام اثر "فرانچسکو پارمی جیانینو "را مبنای مکاشفه خود برای هر معضل بازنمایی و جایگاه ایده آل در جهان حاضر می کند .شعر درگیر مفاهیم پست مدرن شالوده خویشتن و آفرینندگی [اثر هنری] می شود ."...