گل پسر از نظر نویسنده یعنی مردی که فکر میکند اگر آدم خوبی باشد و دیگران را خشنود کند، بقیه هم او را دوست خواهند داشت و زندگی بدون مشکلی خواهد داشت.
چند توصیهی کتاب برای گلپسرها:
- از تاییدطلبی دوری کنید.
- نیازهایتان را در الویت قرار بدهید.
- خود واقعیتان باشید.
- برای خودتان حد و مرز قائل شوید.
- با مردان بیشتر معاشرت کنید.
ترجمه کتاب میتوانست بهتر باشد. در مقایسه با متن انگلیسی، بعضی قسمتها ناقص ترجمه شده و مفهوم بعضی جملات به خوبی انتقال داده نشده است.