کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) و داستانی اجتماعی است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در داستان می خوانیم:«زنگ تفریح بود و بچه ها در حیاط مدرسه هر یک مشغول کاری بودند. عده ای فوتبال بازی می کردند، گروهی در حال بالا و پایین پریدن بودند، بعضی از بچه ها هم مشغول درس خواندن. آقای ناظم هم طبق معمول توی حیاط مدرسه راه می رفت و به بچه هایی که در حال دویدن و بازی کردن بودند تذکر می داد که مواظب خودشان باشند و کمتر شیطنت کنند».