آن چه در این کتاب از "فریتیو شوان، حکیم و عارف سوئیسی، به فارسی ترجمه شده هفت مقاله برگرفته از کتاب های مختلف وی (منطق و تعالی، مقامات حکمت، چشم اندازهای معنوی، و پرتوی بر جهانیان قدیم) که همگی آن ها کم و بیش با موضوع فلسفه (قدیم و جدید) مربوط است. "نگاه شوان به فلسفه، یادآور نگاه اکثر صوفیان دوره های گذشته است: فلسفه فعالیت عقلی بسیار مهمی است، اما برای رسیدن به حقیقت نهایی باید از محدودیت آن گذر کرد". معنی انضمامی و انتزاعی"، "عقلی مسلکی و شبه عقلی مسلکی"، "گفت و و گوی یونانی مشربان و مسیحیان"، "درباره ی دلایل اثبات وجود خداوند تعالی"، "دلیل مبتنی بر تصور جوهر"، "تفکر و تمدن" و "تعبد و تعقل".