به «ماکاموشی» جزیره­ی جوندگان جسور، خوش آمدید!
من جرونیمو استیلتن هستم. سر دبیر پرفروش­ترین روزنامه­ی
جزیره­ی ماکاموشی. ولی بیشتر دوست دارم داستان­های ماجراجویانه
بنویسم. کتاب­های من توی ماکاموشی مثل توپ صدا می­کند
و حسابی پرفروش­اند! از پنیر سوئیسی تازه، خوشمزه­تر و
از پنیر چدار کهنه تند و تیزترند. سیبیل چسب و بامزه­اند، خنده­دار
و فراموش نشدنی. دهنتان را آب می­اندازد، به سیبیل­هایم قسم!
از حل کردن معما خوشتان می­آید؟ من که خیلی
دوست دارم! برای همین وقتی خواهرم، ته­آ،
گفت پشت مشهورترین نقاشی ماکاموشی،
موشالیزا، یک معما پنهان شده، فهمیدم
که کار کار خودم است. باید معما را حل می­کردم!
شروع کردیم گشتن و افتادیم به گز کردن
خیابان­های نیوموش سیتی. آن­وقت
چیزی شگفت­انگیز کشف کردیم...