کتاب حاضر، نمایشنامه ای فرانسوی است که با زبانی ساده و روان و بیان جزئیات لازم نگاشته شده است. داستان با پرداخت مناسب شخصیت ها و توصیف عمیق ترین احساسات و افکار آن ها و همچنین با بیان دقیق جزئیات صحنه ها، نگاشته شده و خواننده را با خود همراه می کند. در بخشی از نمایشنامه می خوانیم: «در پانزدهم اوت 1947 هند متولد شد. خلق هند برای فرارسیدن این روز خجسته سی سال مبارزه کرد، سی سال مبارزه بی امان در میان بردگی، زندان و موج های سترگ عدم خشونت. رنجی درازمدت. سی سال مالامال از خشم و آرزو».