موضوع این کتاب، بازخوانی کتابچه های نگاشته شده به خط ثلث و مقایسة آن ها با کتیبه های موجود با خط های دیگر است. کتاب حاضر، تلاشی است در راستای مقایسة کتیبه های دارای خط ثلث با دیگر کتیبه ها و نسخی که با سبک خوش نویسی کوفی مزین گردیده اند. لازم به ذکر است که عمدة این پژوهش بر روی آثار به جا مانده در کشور ترکیه و شهر استانبول متمرکز است.