"میشل بوتور "در این اثر مبانی اصلی ساختار رمان را تشریح می نماید .ترجمه کتاب حاضر با مباحثی از این دست تدوین یافته است" :رمان به منزله پژوهش"،  "رمان و شعر"، "مکان رمان"، "کاربرد ضمایر شخصی در رمان"، "فرد و  گروه در رمان"، "پژوهش هایی در باب تکنیک رمان "و "ناقد و خوانندگانش ." در بخشی از کتاب آمده است" :رمان شکلی خاص از حکایت است .حکایت پدیده ای  است که به طرزی درخور توجه از قلمرو ادبیات فراتر می رود ;یکی از عناصر اساسی  تشکیل دهنده ادراک ماست از واقعیت .تا مرگمان، و از آن هنگام که کلام را  درمی یابیم، حکایت ها مدام احاطه مان می کنند، نخست در میان خانواده، آن گاه  در مدرسه، سپس طی برخوردها و خواندن ها ."...