موضوع این کتاب، آشنایی با اسطوره های غیردینی «یونان» باستان و تأثیر آن ها بر مدرنیته است. اثر حاضر، با هدف شناخت شاخصة مبنایی عقلِ ابزاری و انسان محورِ دورة مدرن و معرفت شناسی انسان مدارانة این دوران به همراه برخی دیگر از شاخصه های مدرنیته که ریشه در تخیلات انسان مدارانة اسطوره پردازان یونان باستان دارد، تدوین شده است. در این راستا نخست چیستی اسطوره و تجدّد غرب تعریف و تأثیرپذیری شاخصه های مدرنیتة عربی از اسطوره های یونان باستان از دیدگاه انسان گرایی، معرفت شناسی، خداشناسی، روان شناسی، زبان شناسی، مردسالاری، اخلاق، هنر و ادبیات، علم جدید، مردم شناسی، جامعه شناسی، تمدّن و شهرنشینی، سیاست و اروپا محوری مطالعه شده است. در پایان نیز اسطوره شناسی تطبیقی از منظر غربیان، چرایی، خاستگاه و موضوعات آن در کنار وجوه اشتراک و تمایز اسطوره های یونانی و شرقی و تأثیرگذاری اسطوره های شرقی بر فلسفة افلاطون تشریح شده است.