معرفی کتاب گربه و شیطان اثر جیمز جویس مترجم ناتالینا ایوانووا

گربه و شیطان

گربه و شیطان

جیمز جویس و 3 نفر دیگر
3.5
2 نفر |
0 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

3

خواهم خواند

1

شابک
9789648727241
تعداد صفحات
32
تاریخ انتشار
1386/3/1

توضیحات

        "بوژنسی"، شهر قدیمی کوچکی در کنار ساحل رود "لوار" در فرانسه است. در زمان های قدیم مردم برای عبور از رود باید سوار بر قایق می شدند. چون "بوژنسی" پل نداشت و آن ها نمی توانستند برای خود پلی بسازند یا پولی نداشتند تا این کار را انجام دهند. روزی شیطان از حال آن ها باخبر می شود. او نزد شهردار بوژنسی می رود و به او پیشنهاد می دهد که در عرض یک شب برایشان پلی بسازد به شرط آن که اولین شخصی که از پل رد می شود برای او باشد. شهردار قبول می کند. و شیطان پل را در عرض یک شب می سازد. صبح از راه می رسد و تمام مردم شهر در یک سر پل جمع می شوند و شیطان در سمت دیگر پل منتظر می ماند. تا این که شهردار با گربه اش و سطلی در دست از راه می رسد. او گربه را روی پل می اندازد و او را وادار می کند تا از پل عبور کند. گربه که چاره ای نداشته به سمت شیطان حرکت می کند. در آن حال شیطان فریاد می زند: "آهای بوژنسی ها شما از گربه ها هم بی چشم و روتر هستید". سپس گربه را با خود می برد. بعد از این قضایا به مردم آن شهر "گربه های بوژنسی" می گویند. پل هنوز روی پا ایستاده و مردم شهر از آن استفاده می کنند.