آتش به تنهایی می تواند قبیله مان را نجات دهد.اکنون قلب آتشین، جنگ جوی قبیله تندر است اما خطر هنوز در جنگل کمین کرده. در حالی که قبیله باد ضعیف است و از همه طرف با تهدید رو به روست ، گربه های قبیله رود ، رفته رفته بی قرار می شوند.وقتی تنش ها به نقطه اوج می رسند، قلب آتشین نه تنها با مبارزه ای قریب الوقوع ، بلکه با خیانتی در میان قبیله خود نیز رو به روست.