در جلد اول از مجموعه «مارتین کوچولو» داستانی تصویری روایت می شود که در آن مارتین دوست دارد در جاده نزدیک خانه شان دوچرخه سواری کند؛ اما او دوچرخه ندارد، پدربزرگ برای مارتین یک دوچرخه تهیه می کند. حالا مارتین به همراه دوستانش می تواند دوچرخه سواری کند. آن ها تصمیم گرفته اند که با احترام به حقوق دیگران این کار را انجام دهند.