کتاب حاضر شامل سه بخش اصلی است. بخش اول دربرگیرنده نکات فوق العاده مهم مربوط به نظریات ترجمه است. بخش دوم شامل اصطلاحات خاص و مفاهیم اساسی در مطالعات ترجمه بوده و شامل دو بخش کلی است. بخش سوم کتاب فهرستی از اصطلاحات اساسی در مطالعات ترجمه را شامل می شود. این کتاب برای دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی تهیه و تدوین شده است و می توان از آن به عنوان کتاب کمک درسی برای دروس مترجمی زبان انگلیسی استفاده کرد.