کتاب، ترجمه ای است از داستان آوارگان نوشته فلنری اوکانر، نویسنده آمریکایی (1925 - 1964). ماجرای داستان با ورود آواره ناخوانده ای به نام آقای "گوئیزاک" به منطقه روستایی جنوب آغاز می شود. سرزمینی که وجه مشخصه آن تعصب نژادی، جهالت و فقر است. از ویژگی های داستان افشاگری تعصب سفیدپوستان فقیر جنوب (خانواده شورتلی) و اشرافیت نخ نمای جنوبی (خانم مک اینتایر) نسبت به حضور تهدید کننده پناهنده های آواره ست. ترس خانم شورتلی باعث می شود که احساسات سیاه ها را برانگیزد و آن ها را با خود بر علیه حضور تهدید آمیز آقای گوئیزاک متحد کند و.....