در کتاب مصور حاضر، مؤلف بر آن است تا نقش و کارکرد زن در سه مقوله افسانه، ترانه و ضرب المثل مردم مازندران را بررسی کند. برای رسیدن به این مهم مؤلف به مطالعه آداب و سنت ها و آیین های مذهبی و ملی، عقاید و عادات، قصه ها و افسانه ها، امثال، ترانه ها و باورهای اقوام مازندرانی می پردازد. این تحقیق ازاین روی اهمیت دارد که خواننده را از فرهنگ عامه یک منطقه، بسیاری از نکته های دقیق ادبی، اخلاقی، اجتماعی و انتقادی و حوادث آن زمان و شیوه زندگی، نوع تفکر، عادات و آداب ورسوم و تخیلات زنان دیروز جامعه مازندران آگاه می کند.